妊娠・産後 · 3分 · 10問
EPDS: エジンバラ産後うつ病質問票（EPDS）
妊娠中または出産後の、過去7日間の気持ちについての10問です。所要時間は約3分です。
医療に関する免責事項： これは妥当性が検証されたスクリーニング質問票であり、診断のための検査ではありません。診断を行えるのは、適切な資格を持つ医療専門職のみです。回答はブラウザー内で処理され、送信・保存されることはありません。
この翻訳は利便性のために作成されたものであり、正式に妥当性が検証された質問票ではありません。臨床で使用する際は、正式に妥当性が検証された翻訳がある場合、そちらを優先してください。
妊娠中、または最近出産されたあなたのお気持ちをおうかがいします。今日の気分だけでなく、過去7日間に感じたことに最も近い回答を選んでください。
EPDS の結果
完全な結果を得るには、全10問にお答えください。現在は回答済みの項目のみの得点を表示しています。
回答からは、過去1週間の周産期うつの可能性は低いことが示唆されます。
推奨される次の対応
- 通常、特別な対応は必要ありません。定期的な産後の健診を続けてください。
- 休息、家事・育児などの具体的な手助け、人との交流は、周産期のこころの健康を守る助けになります。
- 気分に変化があった場合は、EPDS を再実施してください。
レポートを作成するには、残りの設問に回答してください：
- EPDS:
これはスクリーニングの結果であり、診断ではありません。医師や心理療法士と共有してください。
EPDS の採点ガイド
| 得点 | 解釈 | 推奨される対応 |
|---|---|---|
| 0–9 | うつの可能性は低い | 通常、特別な対応は必要ありません。定期的な産後の健診を続けてください。 |
| 10–12 | うつの可能性あり | この得点について、助産師、保健師、かかりつけ医、産科の担当者に相談してください。 |
| 13–30 | うつの可能性が高い | 早めに医療専門職による評価を受けてください。 |
臨床的背景
評価する内容
EPDS は、妊娠中から産後1年までのうつを見つけるために開発されました。周産期によくみられる疲労や睡眠の変化などの身体症状を意図的に除き、気分、興味・喜びの喪失、罪悪感、不安に焦点を当てています。
採点上の注意
項目1、2、4は、上から順に0–3点で採点します。項目3、5–10は逆順（3–0点）で採点します。一般に、10点を「うつの可能性あり」、13点を「うつの可能性が高い」とするカットオフ値が用いられます。項目10に少しでも該当する回答があった場合は、合計得点にかかわらず、直ちに詳しい確認が必要です（コックスら、1987年）。
出典： Cox JL, Holden JM, Sagovsky R. Detection of postnatal depression: development of the 10-item Edinburgh Postnatal Depression Scale. Br J Psychiatry. 1987;150:782–786. May be copied freely provided the authors, title and source are cited.