¿Está en crisis? Llame o envíe un mensaje de texto al 988 (EE. UU.) · Samaritans 116 123 (Reino Unido/Irlanda) · findahelpline.com

Salud materna/posparto · 3 min · 10 preguntas

EPDS: Escala de Depresión Posnatal de Edimburgo

Diez preguntas sobre cómo se ha sentido en los últimos 7 días, durante el embarazo o después del parto. Unos 3 minutos.

Aviso médico: este es un cuestionario de detección validado, no una prueba diagnóstica. Solo un profesional de la salud cualificado puede diagnosticar un trastorno. Sus respuestas se procesan en su navegador y nunca se envían ni se almacenan.

Esta traducción se ha preparado para facilitar la comprensión y no es una versión del cuestionario validada oficialmente. Para uso clínico, utilice preferentemente la traducción oficial validada cuando esté disponible.

EPDS: 0 de 10 respondidasPuntuación: 0 / 30 · Baja probabilidad de depresión

Como está embarazada o ha tenido un bebé recientemente, nos gustaría saber cómo se siente. Elija la respuesta que más se acerque a cómo se ha sentido en los últimos 7 días, no solo a cómo se siente hoy.

  1. 1.He podido reír y ver el lado divertido de las cosas
  2. 2.He esperado las cosas con ilusión
  3. 3.Me he culpado sin necesidad cuando las cosas salían mal
  4. 4.He estado ansiosa o preocupada sin motivo
  5. 5.He sentido miedo o pánico sin motivo suficiente
  6. 6.Las cosas me han sobrepasado
  7. 7.Me he sentido tan infeliz que he tenido dificultad para dormir
  8. 8.Me he sentido triste o desgraciada
  9. 9.Me he sentido tan infeliz que he estado llorando
  10. 10.He pensado en hacerme daño

Resultado de EPDS

Responda las 10 preguntas para obtener un resultado completo. Se muestra la puntuación parcial actual.

0
de 30
Baja probabilidad de depresión
Intervalo 0–9

Sus respuestas sugieren una baja probabilidad de depresión perinatal durante la última semana.

Próximos pasos recomendados

  • Por lo general, no se necesita ninguna medida específica; mantenga sus controles posparto habituales.
  • El descanso, la ayuda práctica y el contacto social protegen la salud mental perinatal.
  • Repita la EPDS si cambia su estado de ánimo.

Responda las preguntas pendientes para habilitar el informe:

  • EPDS:

Solo es un resultado de detección, no un diagnóstico. Compártalo con un médico o terapeuta.

Guía de puntuación de EPDS

PuntuaciónInterpretaciónMedida sugerida
0–9Baja probabilidad de depresiónPor lo general, no se necesita ninguna medida específica; mantenga sus controles posparto habituales.
10–12Posible depresiónComunique esta puntuación a su matrona, profesional de enfermería comunitaria, médico de atención primaria o profesional de atención obstétrica.
13–30Depresión probableSolicite pronto una evaluación con un profesional de la salud.

Fundamento clínico

Qué mide

La EPDS se diseñó para detectar la depresión durante el embarazo y el año posterior al parto. Evita deliberadamente síntomas físicos como el cansancio y los cambios del sueño, comunes en el período perinatal, y se centra en el estado de ánimo, la anhedonia, la culpa y la ansiedad.

Notas sobre la puntuación

Los ítems 1, 2 y 4 se puntúan de 0–3 de arriba abajo; los ítems 3 y 5–10 se puntúan en sentido inverso (3–0). Se suelen utilizar puntos de corte de 10 (posible depresión) y 13 (depresión probable). Cualquier respuesta positiva al ítem 10 requiere seguimiento inmediato, independientemente de la puntuación total (Cox y cols., 1987).

Referencia: Cox JL, Holden JM, Sagovsky R. Detection of postnatal depression: development of the 10-item Edinburgh Postnatal Depression Scale. Br J Psychiatry. 1987;150:782–786. May be copied freely provided the authors, title and source are cited.